کنار گذاشتن "دیوید ترزگه" از تیم ملی فرانسه و خط خوردن نام او از فهرست 23 نفره "خروس" ها باعث شد تا مهاجم یوونتوس در سن 30 سالگی از بازی های ملی کناره گیری کند. او همان مهاجمی بود که در یورو 2000 با گل طلایی‌اش فرانسه را قهرمان اروپا کرد.

مهاجم آرژانتینی الاصل تیم ملی فرانسه در یوونتوس فصل دشواری را پیش رو خواهد داشت، چرا که "بانوی پیر فوتبال اروپا" با خرید "آمائوری" از پالرمو، مهاجمی گلزن را به جمع بازیکنان خود افزوده و آمدن او به "دل آلپی" رقابت در خط حمله ی " بیانکونری" را افزایش می‌دهد . با این اوصاف بدیهی است که فرانسوی یووه مرخصی و تعطیلی نداشته باشد. در نظر اول شاید پایان کار ترزگه در یوونتوس فرا رسیده باشد ، با این حال چیزی بیش از این‌ها لازم است، تا بازیکنی همچون "ترزگل" را از کار و تلاش بیاندازد و او را ناامید کند.

او که ریشه‌ای از آمریکایی جنوبی دارد، اعصابی پولادین دارد. شاید هم به همین خاطر است که بارها و بارها شم بالای گلزنی‌اش را در نبردهای بزرگ به رخ کشیده است. گلزنی برابر میلان در یک دیدار دوستانه در چهارچوب آماده سازی پیش فصل آن هم در ورزشگاه سن سیرو در ماه جولای و یا به ثمر رساندن گل پیروزی برابر آرسنال در جام امارات در شروع ماه اوت از آن جمله‌ است. این گلزنی‌ها پاسخی به شایعه‌ها درباره ی خداحافظی زود هنگام او و واکنش به همه آنهایی بود که او را تمام شده می‌خواندند.

"ترزگل" در گفت وگو  به پرسش‌هایی پاسخ داده است که، در زیر می‌آید:

*دیوید، شما در تمرین‌های آماده سازی پیش فصل دوبار گلزنی کرده‌اید، برابر میلان و برابر آرسنال، به نظر می‌رسد، در آمادگی به سر می‌برید...

- آنها بازی‌هایی دوستانه بودند، بنابراین نمی‌توان درباره آنها حرف زیادی زد. با این حال بدیهی است که وقتی فرد گلزنی می‌کند، از نظر روحی در شرایط خوبی باشد. برای یک مهاجم که البته جای خود را دارد. از این گذشته با این شیوه توانستم با تیم تمرین کنم.

ما به زیبایی بازی می‌کنیم و می‌خواهیم به جایی برسیم. برابر آرسنال، هامبورگ و منچستر یونایتد بازی کردیم، که بازی‌های در سطح بالا بودند. بازی برابر آرسنال بدون تردید دشوار بود و در پایان تنها یک پیروزی با اختلاف اندک به دست آمد. به خوبی می‌دانیم که از سوی تیمی قدرتمند تحت فشار قرار گرفتیم، اما برابر آنها به پیروزی دست یافتیم. و دراین گونه رقابت‌ها این همه آن چیزی است که به حساب می‌آید.

* آیا تیم هم اکنون در ایتالیا تمرین‌های دشوار و همیشگی آماده سازی پیش فصل را پشت سر می‌گذارد؟

- بله، ما در حال حاضر به سختی کار می‌کنیم. یک جلسه صبح و یک جلسه عصر تمرین می‌کنیم. اکنون در مرحله ی دشوار آماده سازی به سرمی‌بریم و بر همین اساس بسیار خسته هستیم. رقابت‌های سری A تازه از 31 اوت شروع می‌شود. با این حال از سیزدهم اوت رقابت‌های انتخابی لیگ قهرمانان اروپا شروع می‌شود، که بازی بسیار مهمی به شمار می‌آیند. شاید بتوانیم پس از 2 سال باردیگر در جمع بزرگان فوتبال اروپا قرار بگیریم. این هدف ماست و برایش آماده هستیم.

[یوونتوس برای حضور در مرحله ی گروهی لیگ قهرمانان اروپا باید "آرتمدیا پترزالکا" از اسلواکی را در 2 بازی رفت و برگشت از پیش رو بردارد.]

*آمادگی بدنی خودش ما در چه اندازه است؟

- هنوز به صد در صد آمادگی نرسیده‌ام، با این حال کارها به آهستگی پیش می‌رود.

* یوونتوس در تابستان با خرید آماتوری مهاجمی تازه وارد را به خدمت گرفته است. بدون تردید او از سویی بازیکنی قدرتمند برای یووه به شمار می‌آید، با این حال از سویی دیگر آمدن او در این میان رقابت را دشوارتر می‌کند. یوونتوس در این بین "وینچنزو یاکینتا" و "آلساندرو دل پیرو" و خود شما را هم در خط حمله دارد. آیا از این رقابت نمی‌هراسید؟

- ما با فشار رقابت‌های سریA و لیگ قهرمانان اروپا روبه رو هستیم. با توجه به همین باشگاه اعتقاد داشت که ما هنوزهم به مهاجمی بزرگ نیاز داریم. آمائوری چنین بازیکنی است. اکنون 4 بازیکن بر سر 2 جایگاه در خط حمله مبارزه می‌کنند. این بستگی به ما دارد تا زمانی که "کلودیو رانیری"، سرمربی یووه به ما نیاز دارد، آماده باشیم. با این همه هرگز از رقابت نترسیده‌ام. از زمان حضورم در یووه همواره رقیب داشته‌ام.

* شما برای یورو 2008 به تیم ملی فرانسه دعوت نشدید. آیا در آن زمان کناره گیری شما از تیم ملی فرانسه اجباری بود؟

- بدون در نظر گرفتن تیم خاصی،‌همواره مهم است که بازیکن از اعتماد سرمربی اش برخوردار باشد و من با وجود پشتیبیانی عمومی از این موضوع بهره‌مند نبودم. زمانی وجود دارد که در آن بازیکن باید بگوید "ایست".من هم همین کار را کردم.

* بنابراین اکنون شما می‌توانید به طور کامل بر روی یوونتوس تمرکز داشته باشید.

- من همواره با تمام تمرکزم کار کرده‌ام چه اکنون در باشگاهم و یا برای تیم ملی. با این همه به نظر می‌رسد، یکی از دشوارترین موقعیت‌های آمادگی برای پایان کار باشد. این حقیقت است. اکنون تمام تلاشم را برای باشگاه به کار می‌گیرم. در این فصل می‌خواهم به هر راه ممکن دست کم یک عنوان قهرمانی را به دست بیاورم.